Navigation

Protégez votre système des salissures

La filtration de l'air et des fluides dans un procédé de production demande souvent de très hautes exigences au système de filtration. Des problèmes de fluides qui peuvent provoquer des problèmes au système ou même des pannes, seront reconnus prématurément grâce aux filtres adaptés au système.

Vous évitez ainsi des coûts de réparation et de maintenance inutiles et profitez de frais d'entretien minimes. Nous vous offrons des solutions optimales, qui permettent d'atteindre un maximum de sécurité pour votre appareil de production,  avec un minimum des coûts de maintenance  

"La société Oscar Fäh AG n'épargne jamais aucun effort pour trouver la solution parfaite et rendre plus agréable la vie de ses clients." Jürgen Schütz, entretien, ElringKlinger AG

Filtres à air

Filtres à air pour vos exigences

Avec les filtres à air MANN+HUMMEL nous pouvons vous offrir le filtre à air correspondant à vos besoins ou à votre solution individuelle. 

Nos systèmes de filtres à air vous garantissent la sécurité et la longévité de vos installations, ainsi que les avantages indiqués ci-dessous:  

  • Haute durée de vie des filtres grâce au système de séparation intégrée
  • Haute rentabilité grâce au système modulaire
  • Programme d'accessoires important
  • Echange des éléments sans outillage
  • Eléments de filtres sans métal - écologiques et économiques lors de la mise au rebut
  • Adaptation à divers appareils sans problème grâce au système de fixation flexible
Luftfilter für die Industrie: Fahrzeugbau, Defense, Maschinen und Anlagen, Chemie und Lebensmittel, Kraftwerke. Direkt bestellen bei oscarfaeh.ch

IQORON - Filtres à air compacts pour les plus hautes exigences

La série de filtres à air IQORON répond aux exigences actuelles et futures pour un débit d'air élevé avec parallèlement, une place de montage moindre et offre en plus une solution optimale pour les applications exigeantes.

IQORON

Le paquet puissant avec la haute densité de puissance et la durée de vie maximale (Aspiration nécessaire) Utilisation possibles:  Machines de chantier et machines agricoles 

IQORON-V

Technique de cyclone performante, sans aspiration.   Utilisation possibles:  Machines de chantier et machines agricoles, chariots-élévateurs et compresseurs.

IQORON-S

Le filtre à un étage pour une perte de pression minime. Utilisations possibles:  compresseurs mobiles.  

AVANTAGES AU PREMIER COUP D'OEIL

  • Encombrement moindre grâce à la forme de construction compacte
  • Temps d'utilisation élevé grâce au préfiltre multi-Cyclon et aux éléments doubles compacts
  • Haute sécurité de fonctionnement par élément filtrant avec joint axial et éléments secondaires additionnels avec joints radiaux.
  • Diverses possibilités de montage grâce à la conduite d'air linéaire
  • Contrôle simplifié de l'état d'encrassement grâce au raccord intégré pour interrupteur local de sécurité.
  • Possibilité de nettoyage du bloc multi-Cyclon par le vissage central
  • Mise au rebut écologique grâce aux éléments filtrants sans métal (voll veraschbar)
  • Adaptation à divers appareils sans problème grâce au système de fixation variable
  • Montage initial rapide grâce aux différentes possibilités de positionnement
Luftfilter für die Industrie: Fahrzeugbau, Defense, Maschinen und Anlagen, Chemie und Lebensmittel, Kraftwerke. Direkt bestellen bei oscarfaeh.ch

ENTARON XD - Le filtre complet flexible pour les plus hautes exigences

Avec la nouvelle série de filtres à air ENTARON XD, MANN+HUMMEL fixe de nouveaux critères pour les filtres à air à deux étages. 

Cette nouvelle série combine les meilleures caractéristiques des filtres éprouvés Europiclon- et NLG-avec une quantité de nouvelles idées intéressantes.

Grâce à cela, l'ENTARON XD devient une nouvelle classe de référence pour les filtres à air à deux étages avec une entrée d'air latérale.

Utilisation prévue: par exemple Machines de chantier

AVANTAGES AU PREMIER COUP D'OEIL

  • Haute flexibilité grâce au système de construction modulaire
  • système de filtrage économique grâce à la combinaison de pièces standard.
  • Carter robuste et anticorrosif grâce à l'usage de matière plastique renforcée de fibres de verre 
  • Echange de éléments sans outillage
  • Haute sécurité de fonctionnement grâce aux éléments robustes et un système d'étanchéité nouveau  
  • Mise au rebut écologique grâce éléments filtrants sans métal  (voll veraschbar)
  • Adaptation à divers appareils sans problème
  • Montage initial rapide grâce aux manchons taraudés intégrés (en option, sur demande)
  • Répond aux plus grandes exigences grâce à sa construction modulaire robuste 
Luftfilter für die Industrie: Fahrzeugbau, Defense, Maschinen und Anlagen, Chemie und Lebensmittel, Kraftwerke. Direkt bestellen bei oscarfaeh.ch

EUROPICLON - Filtre à air à deux étages en système modulaire

Le filtre Europiclon se caractérise par une haute capacité de poussière et peu de perte de pression.

Ces propriétés ont fait de l'Europiclon le filtre à air d'aspiration idéal pour toutes les machines et équipements qui sont en service dans des conditions de poussière moyennes et difficiles.

Utilisations possibles: par. Ex. Machines de chantier, machines agricoles, compresseurs mobiles, machines récolteuses.   

AVANTAGES AU PREMIER COUP D'OEIL

  • Haute durée de vie grâce au système de séparation intégré
  • Haute rentabilité grâce au système modulaire
  • Programme d'accessoires important 
  • Carter robuste et anticorrosif en matière plastique.  
  • Echange des éléments sans outillage
  • Haute sécurité de fonctionnement grâce aux éléments avec joints radiaux
  • Eléments filtrants sans métal - écologiques et économiques lors de la mise au rebut
  • Adaptation à divers appareils sans problème grâce au système de fixation flexible 
  • Eléments de filtre patentés
Luftfilter für die Industrie: Fahrzeugbau, Defense, Maschinen und Anlagen, Chemie und Lebensmittel, Kraftwerke. Direkt bestellen bei oscarfaeh.ch

NLG - Le système de filtration modulaire pour utilisations diverses

MANN+HUMMEL a créé avec la gamme de fabrication NLG une solution flexible et économique pour les diverses applications dans le domaine de filtration de l'air aspiré. 

  • NLG Version Pico, Filtre à un étage
  • NLG Version Piclon,  Filtre à deux étages avec système de séparation intégré -
  • NLG Version DualSpin Filtre combiné,  filtre à deux étages avec système de séparation intégré,

NLG PICO

Filtre à un étage pour une utilisation avec un niveau de poussière faible, ce qui demande une perte de pression basse du filtre. Utilisation pour par. Ex:  véhicules utilitaires, camions, bus, grues mobiles, compresseurs. moteurs stationnaires et générateurs de courant.

NLG PICLON

Filtre à deux étages avec système de séparation intégré, pour une utilisation avec un niveau de poussière moyen jusqu'à important comme par exemple pour machines de chantier et machines agricoles.

NLG DUALSPIN

Filtre à deux étages avec système de séparation externe. Au vu de la haute durée de vie et de la version spéciale du système de séparation, qui élimine pratiquement tout possibilité d'engorgement , ce filtre combiné est approprié pour une utilisation dans un environnement riche en poussière, comme par Ex.  Moissoneuses-batteuses, ensileuses, machines agricoles et de chantier en usage dans un environnement poussiéreux.  

Luftfilter für die Industrie: Fahrzeugbau, Defense, Maschinen und Anlagen, Chemie und Lebensmittel, Kraftwerke. Direkt bestellen bei oscarfaeh.ch

PICLON - Le filtre à deux étages robuste et efficace

Les filtres à deux étages PICLON sont particulièrement robustes, grâce à leurs carters en métal. Le Piclon possède de très bonnes propriétés de filtration et s'adapte parfaitement pour un usage dans un environnement poussiéreux et soumis à de hautes exigences mécaniques.  

Utilisations possibles par Ex. Machines de chantier et machines agricoles, dans les cimenteries, les carrières, partout ou un carter résistant aux flammes est nécessaire.  

AVANTAGES AU PREMIER COUP D'OEIL

  • Version particulièrement robuste en métal
  • Haute durée de vie des filtres avec peu de perte de pression
  • Eléments filtrants robustes avec tube centraux en métal
  • Diverses versions livrables pour sortie de poussière
  • Eléments secondaires livrables en option
Luftfilter für die Industrie: Fahrzeugbau, Defense, Maschinen und Anlagen, Chemie und Lebensmittel, Kraftwerke. Direkt bestellen bei oscarfaeh.ch

PICCOLINO - Le petit filtre à air pour les grandes exigences

La gamme PICCOLINO de MANN+HUMMEL apporte des propriétés de filtration excellentes dans un espace de montage compact. Pour une adaptation optimale aux utilisations différentes et spéciales, les filtres de la gamme Piccolino sont équipés de raccords de fixation divers. 

Pour chaque utilisation, la configuration adéquate. Les filtres de la gamme Piccolino sont livrables avec des raccords de fixation différents et s'adaptent par exemple comme:   

  • Filtre amortisseur pour l'aspiration d'air silencieuse dans les petits compresseurs  
  • Filtre d'aspiration pour petits moteurs (tondeuse à gazon, générateurs etc.)
  • Filtre d'aération et d'échappement pour boites à vitesses et réservoirs de liquide 

AVANTAGES AU PREMIER COUP D'OEIL

  • Haute flexibilité grâce au système de construction modulaire
  • Système de filtrage économique grâce à la combinaison de pièces standard
  • Echange d'éléments sans outillage
  • Carter robuste et anticorrosif grâce à l'usage de matière plastique renforcée de fibres de verre
  • Cr(VI)-frei
  • Résiste à une température de jusqu'à +120 °C (en peu de temps)
  • Matériel résistant à de hautes températures sur demande
  • Réalisation rapide de solutions filtrantes individuelles
  • Mise au rebut écologique grâce aux éléments filtrants sans métal (voll veraschbar)
  • Eléments filtrants patentés avec joints radiaux.
Luftfilter für die Industrie: Fahrzeugbau, Defense, Maschinen und Anlagen, Chemie und Lebensmittel, Kraftwerke. Direkt bestellen bei oscarfaeh.ch

PICOLIGHT - Filtre à un étage sans carter

Les filtres à air sans métal de la gamme Picolight de MANN+HUMMEL se distinguent par leur type de construction compacte et à peu de poids.

Nous recommandons l'utilisation de ces filtres pour une utilisation stationnaire et avec peu de poussière comme par Ex.  générateurs, compresseurs, moteurs de bateau etc.

AVANTAGES AU PREMIER COUP D'OEIL

  • Perte de pression minime
  • Particulièrement économique
  • Type de construction compacte
  • Réalisation sans métal
  • Performance de filtration excellente

 

INDICATIONS TECHNIQUES

L'utilisation de milieux filtrants dans la qualité évidente à MANN+HUMMEL assure au Picolight des caractéristiques de filtration et de séparation de bonne qualité.   

Le Picolight sera utilisé dans des espaces de montage sans humidité et étanches. Les types indiqués ci-joint couvrent un volume de 1 m3/min jusqu'à 100 m3/min. Pour le montage du filtre, une bande de serrage est nécessaire. 

Luftfilter für die Industrie: Fahrzeugbau, Defense, Maschinen und Anlagen, Chemie und Lebensmittel, Kraftwerke. Direkt bestellen bei oscarfaeh.ch

FILTRES SOUS VIDE

Les filtres sous vides de MANN+HUMMEL sont conçus pour le montage dans les conduites de gaz et d'air. Ils sont étanche jusqu'à une dépressurisation de 1000 mbar et sont équipés d'un élément filtrant.

Il seront par exemple utilisés comme filtre d'aspiration dans les pompes à vide.

AVANTAGES AU PREMIER COUP D'OEIL

  • Etanchéité éprouvée
  • Construction compacte
  • Carter en métal robuste
  • Divers raccords livrables
  • Performance de filtration excellente

 

INFORMATIONS TECHNIQUES

Déterminante pour le choix de la grandeur du filtre est le débit nominal du filtre. La dimension du filtre sera choisie de façon à ce que le débit nominal du filtre soit égal ou plus grand que  la quantité d'air absorbée.

Le filtre peut être monté verticalement ou horizontalement. Toutefois il faudra éviter de monter le filtre vers le bas du raccord, car lors de l'échange de l'élément filtrant, de la poussière pourrait pénétrer dans la conduite d'air frais.  

Vakuumfilter für die Industrie: Fahrzeugbau, Defense, Maschinen und Anlagen, Chemie und Lebensmittel, Kraftwerke. Direkt bestellen bei oscarfaeh.ch

FILTRE DE PURGE ET D'AERATION - pour carter-moteur, boite à vitesses et reservoir hydrauliques

Les filtres d'aération et de purge de MANN+HUMMEL sont des filtres à un étage, utilisés pour l'aération et la purge de boites à vitesses et de réservoirs pour liquides.

Ces filtres à air secs possèdent une très bonne filtration de jusqu'à 99,5%, doivent être remplacés lorsqu'ils sont encrassés. Il existe des versions avec soupape de pression intégrées. En option, l'on peut également utiliser les filtres sans métal de la gamme Picolino. 

Be- und Entlüftungsfilter für die Industrie: Fahrzeugbau, Defense, Maschinen und Anlagen, Chemie und Lebensmittel, Kraftwerke. Direkt bestellen bei oscarfaeh.ch

Eléments filtrants

Dans le domaine des filtres à air, l'on différencie en 3 groupes principaux. Les lettres entre paranthèses sont les premières lettres des numéros de commande:

  • Cartouche de filtre à air principal (C): Eléments de filtre Standard
  • Cartouche de filtre à air de sécurité (CF): Eléments de filtre pour des applications de sécurité ou lors d'une mise à contribution élevée du filtre à air principal
  • Cartouche de filtre pour usage à l'intérieur (CU): Eléments de filtre pour véhicules
Au shop

AVANTEGES DE NOS ELEMENTS FILTRANTS 

  • Haute capacité d'absorbtion des poussière grâce au matériel spécial de MANN+HUMMEL
  • Stabilité des plissures fiable, évite la formation de paquets dans des conditions défavorables
  • Un tirant d'ancrage axial, qui est soudé dans le boitier, ainsi qu'un écrou de fixation maintiennent l'élément de filtre dans le carter de filtre.

ELEMENTS SECONDAIRES

  • Toison MANN+HUMMEL pour de grandes réserves de sécurité lors de pertes de pression faibles.
  • Positionnement sûre dans le boitier grâce au tirant d'ancrage et à l'écrou de fixation qui ne permettent pas un démontage involontaire de l'élément secondaire.
Luftfilter für die Industrie, Landmaschinen, Baumaschinen, Stapler, Lastwagen, Busse von MANN-FILTER bestellen bei oscarfaeh.ch

Accessoires pour filtres à air

La capacité de fonctionnement des filtres à air pour moteurs à explosion et compresseurs doit être assurée dans les conditions de travail les plus difficiles. Ceci n'est possible que si le filtre à air et ses accessoires sont parfaitement adaptés.

Capuchon parapluie  

Protègent l'entrée de l'eau et de saleté grossière Schmutz

Séparateur

Pour rallonger la durée de vie des filtres à un étage

Pièces de guidage de l'air

Pour un positionnement sûr du filtre à air au moteur ou au compresseur 

Ejecteurs

Pour l'aspiration d'air sans entretien des séparateurs et filtres à deux étages  

Interrupteur de sécurité  / Indicateur

Pour indication électrique du moment d'entretien. 

Indicateur de service

Pour indication optique du moment d'entretien. 

Luftfilter und Zubehör für die Industrie: Fahrzeugbau, Defense, Maschinen und Anlagen, Chemie und Lebensmittel, Kraftwerke. Direkt bestellen bei oscarfaeh.ch

Filtres à air dessicateurs

Eléments dessicateurs - économiques et fiables

Dans une installation de compresseurs, les éléments dessicateurs, filtres à air et filtres à huile travaillent comme dans un jeu d'équipe serré. Si l'un de ceux-ci ne fonctionne pas parfaitement, les autres éléments connectés sont perturbés dans leur fonction et leur durée de vie.  

A l'inverse est également valable: Le fonctionnement parfait des différents filtres a une importance positive sur la sécurité de fonctionnement et sur les couts d'exploitation de l'installation des compresseurs

De ce fait, il est très important de prendre la bonne décision lors du choix des filtres concernés.

Eléments bobinés standard

Les éléments bobinés standard s'adaptent ä presque tous les compresseurs à vis et compresseurs multicellulaires actuels. Ils sont traversés de l'extérieur vers l'intérieur. Ils ne réagissent pas aux différences de dimension et offrent des prestations optimales au vu de la durée de vie et de la prestation de séparation.    

PERTE DE PRESSION

La perte de pression se monte à la charge nominale à 7 bar (0,7 MPa) La surpression de fonctionnement à l'état neuf est d'environ 0,17 bar (17 KPa). Si une résistance plus élevée est acceptée, le courant volumétrique peut s'adapter au double de la valeur nominale sans modification sensible du degré de séparation.

RESISTANCE A LA PRESSION

Les éléments bobinés standard sont dimensionnés pour une différence de pression supérieure à 5 bar (0,5 MPa).

PRESTATION DE SEPARATION

La quantité d'huile restante est en  charge nominale de 7 bar (0,7 MPa) Surpression de fonctionnement de env. 1 bis 3 mg/m³ 

DUREE DE VIE

L'augmentation de la résistance du débit et ainsi que la durée de vie sont tributaires de la qualité de l'huile et des filtres à air installés. Dans une installation intacte, les éléments bobinés peuvent atteindre une durée de fonctionnement de plusieurs milliers d'heures.  

INDICATIONS DE MONTAGE

La bonne prestation de séparation des éléments n'est possible que si les joints entre les joints entre l'air brut et l'air pur sont intactes. Le guidage de l'air dans le carter devrait être choisi de façon à ce que les éléments filtrants ne soient pas touchés par le jet d'air et d'huile.

Luftentölelemente für die Industrie: Fahrzeugbau, Defense, Maschinen und Anlagen, Chemie und Lebensmittel, Kraftwerke. Direkt bestellen bei oscarfaeh.ch

Eléments filtrants à lits profonds

Les éléments filtrants à lits profonds sont caractéristiques par leur encombrement minime et sont ainsi utilisables dans la plupart des compresseurs à vis et compresseurs multicellulaires actuels. Les éléments filtrants à lit profonds seront traversés par l'air de l'extérieur vers l'intérieur.

PERTE DE PRESSION

La perte de pression se mesure à environ 0,2 bar (20 KPa) en charge nominale de 7 bar (0,7 MPa) à l'état neuf. Si l'on augmente la résistance, le débit de volume peut s'élever a au moins 1.5 fois sans diminuer sensiblement la valeur de séparation. 

ETANCHEITE A LA PRESSION

Les éléments filtrants à lits profonds sont conçus pour des différences de pression de plus de 5 bar (0,5 MPa).

POUVOIR DE SEPARATION

La quantité restante d'huile en charge nominale et surpression de 7 bar (0,7 MPa) serait de environ 1 jusqu'à 3 mg/m³. 

DUREE DE VIE

L'augmentation de la résistance au débit ainsi que la durée de vie sont tributaires de la propreté de l'huile et des filtres à air utilisés. Dans une installation intacte, les éléments filtrants à lit profonds peuvent atteindre une durée de fonctionnement de plusieurs milliers d'heures.  

INDICATIONS DE MONTAGE

Une bonne capacité de séparation des éléments filtrants n'est possible que lorsque les joints entre l'air pur et l'air usé sont parfaits. la direction de l'air dans le carter doit se faire de telle façon à ce que la surface de filtrage ne soit pas touchée par le jet d'air et d'huile.  

Luftentölelemente für die Industrie: Fahrzeugbau, Defense, Maschinen und Anlagen, Chemie und Lebensmittel, Kraftwerke. Direkt bestellen bei oscarfaeh.ch

Boitier séparateur d'air

Les boitiers séparateurs d'air MANN-FILTER seront vissés verticalement sur le réservoir sous pression à la main et couvrent une quantité d'aspiration d'air de 1 m³/min jusqu'à 5,5 m³/min avec 7 bar (0,7 MPa) de surpression. Pour la maintenance et l'échange, l'on a pas besoin d'outillage spécial.

PERTE DE PRESSION

La perte de pression se monte en charge nominale et 7 bar (0,7 MPa) de surpression d'utilisation à l'état neuf à env. 0,25 bar (25 KPa).

RESISTANCE A LA PRESSION

Les carters des boitiers séparateurs d'air MANN sont construits pour une pression maximale de 20 bar (2 MPa) respectivement de max. 14 bar (1,4 MPa). Les éléments filtrants s'adaptent à des différences de pression de plus de 5 bar (0,5 MPa).

PRESTATIONS DE SEPARATION

La quantité d'huile restante en charge nominale et 7 bar (0,7 MPa) de surpression d'utilisation se monte à env. 1 bis 3 mg/m³

DUREE DE VIE

L'augmentation de la résistance au débit et avec la durée de vie sont tributaires de la propreté et de la qualité de l'huile utilisée et des éléments filtrants. Dans une installation fonctionnant parfaitement les boitiers séparateurs peuvent atteindre une durée d'utilisation de plusieurs milliers d'heures.  

INSTRUCTIONS DE MONTAGE

Les boitiers séparateurs seront montés verticalement sur les têtes de filtres installées fixement et seront vissés à la main. .

MAINTENANCE

Les boitiers séparateurs seront échangés lorsque la résistance au débit atteindra 1 bar (0,1 MPa). L'échange ne pourra être fait uniquement lorsque le système n'est pas sous pression. Pour débloquer le boitier, l'on utilisera une clé à bande usuelle. Le boitier sera vissé à la main.

Luftentöboxen für die Industrie: Fahrzeugbau, Defense, Maschinen und Anlagen, Chemie und Lebensmittel, Kraftwerke. Direkt bestellen bei oscarfaeh.ch

Filtres à air dessicateurs

Les filtres à air déssicateurs MANN+HUMMEL seront montés dans les conduites d'air comprimé et couvrent une quantité d'air aspiré de 1 m³/min jusqu'à 11 m³/min avec 7 bar (0,7 MPa) de surpression. Pour la maintenance, un outillage spécial n'est pas nécessaire.

PERTE DE PRESSION

La perte de pression se monte en charge nominale et 7 bar (0,7 MPa) de surpression d'utilisation à l'état neuf à env. 0,25 bar (25 KPa).

RESISTANCE A LA PRESSION

Les carters des boitiers séparateurs d'air MANN sont construits pour une pression maximale de 20 bar (2 MPa) respectivement de max. 14 bar (1,4 MPa). Les éléments filtrants s'adaptent à des différences de pression de plus de 5 bar (0,5 MPa).

PRESTATIONS DE SEPARATION

La quantité d'huile restante en charge nominale et 7 bar (0,7 MPa) de surpression d'utilisation se monte à env. 1 bis 3 mg/m³

DUREE DE VIE

L'augmentation de la résistance au débit et avec la durée de vie sont tributaires de la propreté et de la qualité de l'huile utilisée et des éléments filtrants. Dans une installation fonctionnant parfaitement les boitiers séparateurs peuvent atteindre une durée d'utilisation de plusieurs milliers d'heures.  

INSTRUCTIONS DE MONTAGE

Les boitiers séparateurs seront montés verticalement sur les têtes de filtres installées fixement et seront vissés à la main. Veuillez tenir compte de la direction de débit marquée sur le carter. Au vu du montage sur la tête de filtre, il sera monté sur un tube d'acier (8x1C-PHR). Celui ci ne fait pas partie du volume de livraison.

MAINTENANCE

Les boitiers séparateurs seront échangés lorsque la résistance au débit atteindra 1 bar (0,1 MPa). L'échange ne pourra être fait uniquement lorsque le système n'est pas sous pression. Pour débloquer le boitier, l'on utilisera une clé à bande usuelle. Le boitier sera vissé à la main.

Luftentölfilter für die Industrie: Fahrzeugbau, Defense, Maschinen und Anlagen, Chemie und Lebensmittel, Kraftwerke. Direkt bestellen bei oscarfaeh.ch

Filtres à air dessicateurs pour pompes à vide

Ces éléments d'adaptent spécialement pour le montage dans les pompes à vide à clapets tournants. Le positionnement est au choix. Les éléments seront traversés de l'intérieur à l'extérieur.

RESISTANCE A LA PRESSION

Les éléments filtrants pour pompes à vide sont prévus pour des différences de pression de minimum 1,5 bar (150 KPa).

PERFORMACE DE SEPARATION

La quantité restante d'huile en utilisation nominale est de env. 1 jusqu'à 3 mg/m³.

 

DUREE DE VIE

L'augmentation de la résistance au débit et avec la durée de vie sont tributaires de la propreté et de la qualité de l'huile utilisée et des éléments filtrants. Dans une installation fonctionnant parfaitement les boitiers séparateurs peuvent atteindre une durée d'utilisation de plusieurs milliers d'heures.  

INDICATIONS DE MONTAGE

La bonne prestation de séparation des éléments n'est possible que si les joints entre les joints entre l'air brut et l'air pur sont intactes.

Luftentölelemente für die Industrie: Fahrzeugbau, Defense, Maschinen und Anlagen, Chemie und Lebensmittel, Kraftwerke. Direkt bestellen bei oscarfaeh.ch

Eléments de filtre à air

Simplement la meilleure alternative

Le client profite des avantages des éléments de filtres à air comprimé et filtres à charbon activé pour la séparation de l'huile et de l'eau ECOCLEAN lors de l'utilisation dans la plupart des boitiers des autres fournisseurs.

Eléments filtrants productifs ECOCLEAN

  • validé et certifié Classe 1 selon ISO8573
  • Sécurité de fonctionnement optimale
  • Rentabilité optimale
Alternative Druckluft-Filterelemente für Donaldson, Alup, Atlas Copco, Beko, Boge, Compair, Deltech, Domnick Hunter, Ecoair Hankison, Hiross, Ingersoll Rand, Kaeser, Sullair, Zander > kaufen bei http://shop.oscarfaeh.ch

Eléments de filtres à air comprimé

Filtrer l'air comprimé et les gaz économiquement et sûrement avec les éléments filtrants ECOCLEAN

Dans les systèmes à air comprimé modernes, la qualité de l'air comprimé a une importance primordiale. Les filtres à air comprimés veillent à ce que les particules de corps solides, les restes d'huile, les restes de purge, les vapeurs d'huile et les odeurs et bien plus soient éloignés du système à air comprimé.  

La pièce maitresse d'un filtre é air comprimé est son élément filtrant, qui doit correspondre aux exigences demandées. 

Alternative Druckluft-Filterelemente für Donaldson, Alup, Atlas Copco, Beko, Boge, Compair, Deltech, Domnick Hunter, Ecoair Hankison, Hiross, Ingersoll Rand, Kaeser, Sullair, Zander > kaufen bei http://shop.oscarfaeh.ch

Filtres à charbon activé

Haute rentabilité et sécurité grâce à la meilleure qualité

Lors de la production d'air comprimé, il y a toujours au vu de la procédure, une quantité de condensé du compresseur. Ce condensé est constitué par toutes les matières aspirées par le compresseur.

Humidité (Eau), particules, poussière, éléments contenus dans l'air par l'industrie, la circulation et les ménages privés, par Ex. SO2 et carbure d'hydrogène.  Dans les compresseurs lubrifiés avec de l'huile l'on trouvera toujours du condensé d'huile selon les types et années de construction.

Le taux de compression est d'une importance cruciale pour la stabilité du mélange d'eau et de l'huile. Plus la pression est élevée, plus le mélange est stable.  En fin de compte la force performante du filtre à charbon activé utilisé est d'une grande importance. Ces filtres doivent assurer dans les différents séparateurs d'eau-huile qu'uniquement de l'eau pure pénètre dans le canal.  

Meilleur rapport Prix - Performance

Il existe une poignée de fournisseurs pour séparateurs d'eau-huile. Ils apportent tous une bonne solution pour le conditionnement des condensés.  Le principe de fonctionnement a fait ses preuves depuis des décennies et se différencie souvent que dans des détails. En fin de compte les filtres à charbon activé sont responsables dans les séparateurs d'eau-huile, pour que la qualité de l'eau répondent aux directives légales.   

OSCAR FÄH peut livrer des paquets de filtres complets pour tous les séparateurs existant sur le marché, également la livraison de préfiltres. Ce qui assure une commande simple, un stockage, la maintenance et un service rapide.

Alternative Aktivkohlefilter für Öl-Wasser-Trenner. Donaldson, Alup, Atlas Copco, Beko, Boge, Compair, Deltech, Domnick Hunter, Ecoair, Hankison, Jorc, Kaeser, Sabroe, Schneider, Wortmann, Zander > kaufen bei http://shop.oscarfaeh.ch

Filtres pour fluides et filtres hydrauliques

Filtres à fluides performants pour des moteurs puissants

Pour vos systèmes de fluide, nous vous offrons une palette étoffée de filtres en ligne, de filtres retour et de filtres à pression équipés d'éléments de grande qualité.

  • Capacité d'absorption excellente
  • Aptitude pour des différences de pression élevées.
  • Meilleure performance de filtration
  • Solutions sur mesure
  • Haute sécurité de fonctionnement et allongement des intervalles de service

Nous vous offrons en outre des systèmes de contrôle et des accessoires pour le filtres 

Flüssigkeitsfilter und Hydrauliklfilter für die Industrie, Landmaschinen, Baumaschinen, Stapler, Lastwagen, Busse von MANN-FILTER bestellen bei oscarfaeh.ch

Filtres de conduite et filtres pression

Les filtres à pressions sont construits pour être placés dans des conduites ou pour un usage mobile. Ils se caractérisent par des prestations de filtration élevées, des pertes de pression minimes et une durée de fonctionnement résistante et assurent ainsi un fonctionnement sûr et rentable de votre installation.

EATON Druckfilter Serien ML, HPV - oscarfaeh.ch

Filtre à pression en acier inoxydable

Les filtres à pression en acier inoxydable peuvent être montés dans les conduites d'aspiration, de pression et de retour. La direction d'écoulement à travers le filtre peut être commutée entre deux compartiments filtrants.

Pour assurer une filtration sans arrêt de fonctionnement, a été monté à l'intérieur du boitier un levier de commutation, qui permet de procéder au travaux de service ou à l'échange dans un circuit fermé.

Ces filtres remplissent les exigences de l'ASME.

EATON Edelstahldruckfilter Serie EHD - oscarfaeh.ch

Filtre de retour

Les filtres de retour éliminent les salissures du fluide utilisé dans la conduite de retour au réservoir.  Le réservoir est ainsi protégé des salissures de l'installation.  

Poids minime et échange sans problème, pour éviter les risques de pertes d'huile lors de l'échange des éléments filtrants et minimiser  les risques possibles pour l'environnement.

EATON Rücklauffilter Serien TEFB, TEF - oscarfaeh.ch

Filtre réversible

Les filtres réversibles garantissent un fonctionnement continu et peuvent être utilisés sous pression, en aspiration et dans les conduites de retour.

Pour assurer une filtration continue sans arrêt d'exploitation, la version Duplex est équipée d'une soupape d'inversion à 3 voies. Ce faisant, il est possible de détourner le courant du fluide vers le deuxième filtre.  .

EATON Umschaltfilter MDD - oscarfaeh.ch

Filtre d'aspiration

Les filtres d'aspiration sont utilisés pour filtrer les particules grossières pour la protection des pompes. Le montage des filtres d'aspiration se fait en dessous du niveau d'huile et sur les cotés du réservoir. Les filtres d'aspiration peuvent être montés horizontalement ou verticalement.

Une soupape de retenue évite que de l'huile s'échappe du réservoir lors des travaux de maintenance ou de réparation.

EATON Saugfilter TSW - oscarfaeh.ch

Filtres dérivés

Les filtres dérivés sont utilisés pour la filtration fine des courants dérivés dans les circuits hydrauliques ou de graissage, comme compléments pour les filtres principaux. .

Ces filtres se caractérisent par une surface filtrante importante malgré leur type de construction compacte, ils possèdent une grande capacité de stocker des salissures même avec des filtres de petite dimension. L'élément filtrant peut être échangé sans outillage.

EATON Nebenstromfilter NF - oscarfaeh.ch

Filtres automatiques

Les filtres à contre-courant automatiques ont fait leurs preuves dans la technique de filtration. Ils convainquent grâce à leur structure et leurs éléments filtrants en acier inoxydable avec un écoulement optimal, une filtration parfaite, ce qui assure une filtration idéale et une attitude pour le retour de filtration.  Grâce au retour de filtration automatique, les filtres se nettoient d'une façon indépendante sans interruption de fonctionnement. Grâce à cela, ces filtres n'ont pratiquement pas besoin de maintenance.    

Utilisations: 

  • Lubrifiants pour usinage des métaux par enlèvement des copaux
  • Matières consommables pour bateaux, huiles moteur et carburants
  • Liquides de nettoyage pour l'industrie et les véhicules 
  • Production ou traitement des graisses, huiles, pâtes, adhésifs, ou autres produits comme par exemple, Miscella, eau, chocolat, pâtes ou jus de fruits

Les avantages du système Vario:

Grâce à une conception de filtration variable pour les système de nettoyage ainsi que divers matériaux des filtres, l'on peut réagir d'une façon flexible au différentes exigences de filtration même dans des situations  extrêmes. 

Si nécessaire, lors de modes d'utilisation variées, il est possible changer de principe de filtration dans un délai rapide.

Téléchargez le catalogue Mahle-Automatikfilter-Katalog ici

MAHLE Automatikfilter für die Industrie. Die Filterspezialisten von Oscar Fäh AG beraten Sie gerne.

Analyse & Diagnose

L'encrassement dans le cercle du système hydraulique a une grande importance sur la durée de vie des composants.

Grâce à divers techniques de mesure et de diagnose, il est possible de diminuer les durées d'immobilisation des machines grâce à des inspections prévues, ce qui augmente la durée de fonctionnement des composants du système. L'on augmente ainsi la rentabilité et diminue les côuts de maintenance.

Système de mesure mobile

Le système de mesure mobile définit aussi bien la dimension de l'encrassement des particules, ainsi que le degré de saturation de l'eau ainsi que la température de l'huile. Les résultats obtenus servent de base pour l'appréciation de l'état d'usure des composants hydrauliques, le respect des normes ainsi qu'une détection précoce des dégâts possibles 

Système de mesure en ligne

Les capteurs de mesure en ligne assurent le contrôle de la quantité d'huile dans le système hydraulique et le système de graissage. Le capteur est en mesure de définir la qualité de l'huile, son vieillissement et les rapports de mélange du liquide. En plus il reconnait les modifications de la viscosité, de la température et la constante diélectrique avant la défaillance du système.

Systèmes de contrôle et de diagnose

Nous vous offrons dans notre assortiment, divers capteurs pour le contrôle et la diagnose des liquides hydrauliques et de graissage. Ceux ci ont été élaborés pour une mesure rapide et fiable de la saturation de l'eau dans l'huile. Nous vous livrons en option un appareil indicateur avec un display LED maniable et ergonomique. Cet appareil est alimenté en courant électrique par une batterie et peut être nettoyé sans problèmes.

Appareil de service d'huile mobile

L'appareil de service mobile a pour fonction le contrôle des fluides, la filtration des circuits annexes ainsi que le remplissage des réservoirs. L'appareil de service est équipée d'un élément filtrant, d'un compteur de particules et d'un capteur d'eau. Cet appareil donne des informations précises et actuelles sur la condition des fluides entre la pompe et l'unité filtrante. Ces informations indiquent des mesures continues sur les classes de contamination et la saturation en pourcentage de l'eau dans l'huile. En plus il est possible de transférer ces données sur un ordinateur portable grâce à un interface de transmission.

Nous vous conseillons volontiers !

EATON CCS4 Messsystem - oscarfaeh.ch

Elements de filtres à carburant

Les filtres MANN-FILTER sont Filtres fins, qui éliminent les particules diesel ou de carburants Otto. Les composants du système d'injection sont protégés d'une façon effective.

Vous obtenez chez nous, des filtres à carburant avec ou sans réservoir pour l'eau et soupape de vidange ainsi que des filtres pouvant être montés sur les conduites. Les filtres seront vissés aux raccords du moteur ou à des têtes de filtre séparées. Les filtres de petite dimension peuvent être placés sans problèmes sur les conduites flexibles.

  • Filtre pour distributeur de pompes à injection pour moteurs diesel
  • Filtre pour pompes à injection en série pour moteurs diesel
  • Filtre pour montage sur les conduites flexibles
  • Préfiltre pour moteurs diesel
Au shop
  • Préfiltre à carburant PreLine moteurs diesel
    PreLine® de MANN-FILTER est une solution de préfiltration innovante pour les systèmes à carburants diesel pour assurer une séparation de l'eau et des particules. Ce système modulaire s'adapte à tous les systèmes d'injection directe modernes pour moteur diesel.
  • Filtre pour pompe d'injection à distributeur pour moteurs diesel  
    Pour moteurs légers et moyens qui sont couramment utilisés dans les machines agricoles et les véhicules utilitaires.
  • Filtre pour pompe d'injection en ligne pour moteurs diesel
    Pour moteurs moyens et puissants couramment utilisés pour les véhicules utilitaires
  • Filtre pour montage dans les conduites flexibles
    Pour le montage dans les conduites flexibles et les tubes flexibles avec des filtres spéciaux
Kraftstofffilter für die Industrie, Landmaschinen, Baumaschinen, Stapler, Lastwagen, Busse von MANN-FILTER bestellen bei oscarfaeh.ch

Eléments de filtres à huile

Les filtres MANN-FILTER pour huiles hydrauliques et lubrifiantes existent pour des pressions allant de 14 jusqu'à 420 bar de fonctionnement et protègent le système hydraulique des particules de poussière, de la corrosion et de l'usure. Ces éléments sont obtenables,  comme filtres fins en domaine de microns ou en filtres grossier ou préfiltres pour moteurs, pompes et systèmes hydrauliques.

Le filtre interchangeable est composé d'un carter métallique robuste contenant les éléments filtrants. Selon l'utilisation le filtre peut être équipé de composants divers comme par exemple des soupapes, de dispositifs de blocage de retour et autres. 

Le liquide filtré entre par les orifices d'entrée concentriques, traverse l'élément de filtre et ressort nettoyé par le raccord central. Un joint monté dans le couvercle assure que sous toutes les conditions d'utilisation une étanchéité parfaite vers l'extérieur.

Oelfilter für die Industrie, Landmaschinen, Baumaschinen, Stapler, Lastwagen, Busse von MANN-FILTER bestellen bei oscarfaeh.ch

Accessoires pour filtres à fluides

Chez Oscar Fäh vous obtenez un grand choix d'indicateurs de salissures, pour la différence de pression, l'électronique et la pression d'aspiration.

L'indicateur protège le système contre les temps d'arrêt et un échange en temps voulu des filtres, ce qui assure une durée de fonctionnement maximale.

MANN+HUMMEL Indicateur de service pour filtres de conduite et filtres a haute pression indiquent le moment de maintenance pur des éléments filtrants encrassés, dès qu'un signal rouge apparait dans la fenêtre.

Pour l'interrupteur de sécurité, celui-ci active lorsque le point de maintenance est atteint, un signal (par ex. lampe de contrôle, vibrateur) ou un interrupteur bloquant le système.

La température maximale ne doit pas dépasser 120 °C.

EATON Verschmutzungsanzeigen, MANN+HUMMEL Wartungsanzeiger, Wartungsschalter direkt bei oscarfaeh.ch bestellen
Deutsch | Français